Pour que la Terre tourne plus JUSTE !
RSS

Contactez-nous

02 227 66 80

Envoyer un mail

Le saviez-vous ?

Lorsque le cumul annuel de vos dons atteint 40€, vous recevez automatiquement une attestation fiscale en avril de l'année suivante.

Vous êtes ici : Agenda

Invitation

Grande fête de solidarité brésilienne

Repas brésilien, ateliers, témoignage, célébration eucharistique

Entraide et Fraternité, Broederlijk Delen, la Communauté brésilienne, et les unités pastorales de St-Gilles et des Sarments Forestois vous invitent.

30 mars 2014 12h00 – 18h00

Église St-Augustin à Forest

Altitude Cent
1190 Bruxelles

Informations :
Anne le Garroy - Rue de la Linière, 14 - 1060 Bruxelles
anne.legarroy@entraide.be
0479 56 77 61

N’hésitez pas à faire circuler cette information auprès de vos Unités pastorales, de vos paroissiens, de vos amis !!!

Attention : Dans la nuit de samedi à dimanche, nous passerons à l’heure d’été. Vous devrez ajouter une heure à votre montre.


Au programme

12h-14h : Repas typiquement brésilien (tables ouvertes durant les 2 heures)
14h-15h : Témoignage de Dom Eugênio Rixen, Evêque de Goiàs et témoignages de JMJ de retour du Brésil.
15h15 : 6 ateliers, 6 façons d’être solidaire ! / 6 workshop, 6 jeitos de ser solidários
16h15 : Démonstration de Capoeira
17h : Célébration eucharistique aux couleurs du Brésil
18h : Fin

Les ateliers

Les ateliers seront donnés en deux langues : français et portugais, excepté celui donné en néerlandais par Broederlijk Delen / Os workshop serão bilíngue Francês – Português, exceto o do Broederlijk Delen que será em neerlandês.

Atelier Jeunes : témoignages et échanges avec les jeunes des JMJ au Brésil 2013 et Dom Eugênio Rixen, Evêque de Goiàs.
« Une Eglise pauvre pour les pauvres, une Eglise qui aide à penser ! » nous dit Dom Eugênio Rixen. Des jeunes JMJ ont croisé sa route. Ensemble, en sa présence, ils partageront leur expérience d’une Eglise vivante, jeune et engagée au service des paysans pour occuper la terre, résister à la domination de l’agro-business et produire écologiquement.

Workshop para jovens : testemunho e debate com os jovens das JMJ Brasil de 2013 e Dom Eugênio Rixen, Bispo da diocése de Goiás.
« Uma igreja pobre para os pobres, uma Igreja que ajuda a pensar ! » diz Dom Eugênio Rixen. Vários jovens da JMJ o conheceram. Juntos eles vão compartilhar suas experiencias de uma igreja dinâmica, jovem e comprometida com os camponeses para ocupar a terra, resistir a dominação do Agronegócio e produzir de uma maneira ecológica.

Atelier Enfants avec les associations Rais Minim et Oca o Brasilis
Ateliers de peinture, de bricolages et de coloriages, avec comme sujet de fond la migration et le Brésil. Répétition d’une chanson, avec quelques enfants, dont l’objectif sera de les faire participer à la messe.

Workshop para crianças com as associações Raiz Mirim et Oca Brasilis
Workshop de pintura e bricolagem com os seguintes assuntos : a migração e o Brasil. Ensaio de uma canção com as crianças, cujo objetivo será de se apresentar na missa.

Atelier Adulte : témoignage du partenaire d’Entraide et Fraternité, Aguinel Lourenzo da Fonseca autour du thème des mouvements sociaux au Brésil, facteurs de changements ?
Aguinel Lourenço da Fonseca coordonne le programme d’agriculture familiale d’Entraide et Fraternité au Brésil et est un des pivots des nombreuses activités de la Commission Pastorale de la Terre, à Goiás. Il s’investit depuis longtemps dans les mouvements de mobilisation des paysans de la régionde Goiàs. En 2004, il devient également responsable de la mise en œuvre des activités de la maison d’agriculture familiale Dom Tomas Balduino, qui vend des produitslocaux issus de l’agriculture familiale et de la pharmacopée traditionnelle. Il anime aussi une bibliothèque dédiée aux mouvements sociaux dans la région.

Workshop para adultos : testemunho de um parceiro da Entraide et Fraternité, Aguinel Lourenzo da Fonseca sobre os movimentos sociais no Brasil, fatores de mudanças ?
Aguinel Lourenço da Fonseca coordena o programa de agricultura familiar de Entraide et Fraternité no Brasil e é um dos responsáveis das várias atividades da Comissão Pastoral da Terra em Goiás. Ha muito tempo que ele está comprometido com a luta e com a mobilização dos movimentos dos camponeses, na região de Goiás. Em 2004, ele virou responsável das atividades da casa de agricultura familiar Dom Tomas Balduino, que vende produtos locais vindos da agricultura familiar e da farmacopéia tradicional. Ele também é responsável por uma biblioteca dedicada aos movimentos na região.

Atelier adulte de Broederlijk Delen (atelier en néerlandais)
L’avenir de la paysannerie
Nous serons 9 milliards d’humains en 2050. Quelle agriculture devrons-nous développer pour nourrir toutes les bouches ?
Sur l’arrière-fond des informations actuelles, le carrefour analysera sur quoi l’avenir de la production alimentaire devra se fonder. Il débattra aussi des visions politiques de « Broederlijk Delen » en la matière.
En solide esprit partenaire avec la paysannerie du Sénégal, on examinera comment les générations nouvelles planifient l’avenir de leurs terres agricoles. Leurs défis sont particulièrement grands.
Boer zoekt toekomst
9 miljard. Met zoveel mensen zijn we in 2050. Hoe moeten we dan aan landbouw doen om al deze monden te kunnen voeden ? Deze workshop geeft achtergrondinformatie bij de toekomst van voedselproductie en de politieke standpunten van Broederlijk Delen. We focussen daarbij extra op het partnerland Senegal en bekijken hoe jongen mensen daar hun toekomstplannen waarmaken op het platteland. De uitdagingen zijn er immers groot...

Atelier adulte : témoignage de l’association Abraço présente à Bruxelles
La migration brésilienne en Belgique : Quel est sa réalité et pourquoi les brésiliens choisissent-ils la Belgique pour migrer ?

Workshop para adultos : testemunho da associação Abraço em Bruxelas
A migração brasileira na Bélgica : qual é a sua realidade e por quê os brasileiros escolhem a Bélgica para migrar ?

Atelier adultes : « Joseph Comblin, prophète et ami des pauvres »
Les prophètes ne se taisent pas. Joseph Comblin, prêtre bruxellois et conseiller des grands évêques latino-américains après le Concile Vatican II, en était un. Il l’est pleinement aujourd’hui à l’ère du Pape François.
Par la parution d’un livre passionnant à son propos et notre partenariat avec les pauvres du Brésil, nous ouvrons un chantier de réflexion et d’audace d’engagement en ce 30 mars.
« Il y a une pâque et des milliers de Pentecôtes. (…) Qui croit que Jésus peut ce qu’il n’aurait jamais pu imaginer lui-même, est entré dans le royaume de la liberté. L’esprit de liberté s’étendra à partir des petits de la base et nous ne savons pas jusqu’où il peut aller. »

Workshop para adultos : « Joseph Comblin, profeta e amigo dos pobres »
Os profetas não ficam calados. Joseph Comblin, padre em Bruxelas e conselheiro dos grandes bispos latino-americanos depois do Concílio Vaticano II, era um deles. Ele ainda o é um na era do Papa Francisco.
Reflexão sobre um livro fascinante sobre o Joseph Comblin e sobre a nossa parceria com os pobres do Brasil.
« Tem uma Páscoa e milhares de pentecostes (…) Quem acredita que Jesus pôde fazer o que ele mesmo nunca havia imaginado de fazer, entrou no reino da liberdade. O espirito da liberdade se estenderá desde os pequenos da base e não sabemos até onde pode ir.

« Ne vous lassez pas de travailler pour un monde plus juste et plus solidaire ! »
Pape François





A lire aussi